Following numerous requests for not only the raspberry pi prebuilt image, I have now created a template containing much of this website.
I am not a web designer and all this is self taught so please do not use the code as an example of good practice
The website template can be downloaded from https://drive.google.com/open?id=0B2H0jnaYeJHXUzV5bGdEcEVEeW8 . Upload the content of the zip file to your web site and it should look like www.dragontail.co.uk/website/index.html Combined with the raspberry pi image it contains a number of customised routines with matching pywws templates.
To update the contents you will need to use the pywws templates contained in the zip file https://drive.google.com/open?id=0B2H0jnaYeJHXcXNYNTVyN1dyVjA
Add these to you raspberry pi pywws templates and change you weather.ini file so that the processed data is uploaded to you web site ./data directory.
Some changes will need to be made to the weather.ini file on the raspberry pi. These will be listed here.